梅もぎに行きました
朝2時間だけ
整備を頼まれたビオ梅部のツッチーが誘ってくれました
副産物なのですが
今年も梅シロップ作りますー＊
風邪っぽい、、、治れ治れ
こんな時 18時に帰宅して
豚キムチ丼作ったのに
半分も食べない息子にプチ切れそうー
お菓子置くのやめよう
静かに「明日からは私は夕飯作らないよ」
宣言してきました♪
プロポリスのんで夜の部開始
2017-06-25
2017-06-17
2017-06-16
2017-06-15
人魚たち
人魚（ セイレン）たち
人魚たちよ、
僕に知ることができるのか
夜の沖で嘆き悲しむきみたちの、
あの物憂げさの原因を？
海よ、僕も君と同じ、
仕組まれた声で一杯だ
唄くちずさむ僕の船、
名づけてその名は歳月号
apollinaire
物騒な世の中だわ
でも 落ち込んでもいられない
時間に追われて 大事な事を疎かにしてない？
会いたい人のお誘いも断り
ひたすらアトリエに篭っていて
いいのか
いいのだ！
わたし
やっと わかってきた
描いてる子たちの命が輝きだすと
ウレシイ
天空にいる神たちに祈ろう すべてがうまくいきますように
みんなの元気と安全と
この物語 締め切りに間に合いすべてが仕上がると！
ブンは今頃小鳥を狙ってる
わたしは今日の仕事に集中します
クロネコヤマトさん
いつの間にか夏みたい
昨年もそうだった
今日は
朝イチで車を隣町まで走らせ
クロネコヤマト営業所に持ち込み
セーフ
クロネコヤマトさんには本当に感謝しています
ドライバーの方もみなさん感じいい人ばかり
もう クロネコヤマトさん無しでの
山奥生活は考えられません
不在配達撲滅運動ひとりでします
時間 エネルギーと労働力
色んな意味で無駄ですもの
山奥だし、、アトリエ行き来するし
気をつけなくては
無事に着いたみたいで一安心
ニャン
寝よう
弱音ではなく
身体がくったくた
明日はTGV並みにとばさないと！
「天にまします」
天にましますわれらの父よ
天にとどまりたまえ
ぼくらは地上にとどまります
地上は時にはすてきです
ニューヨークの不思議
パリの不思議
三位一体に勝るとも劣りません
ウルクの小さい運河
万里の長城
モルレーの小川
カンブレーの薄荷糖
太平洋
チュルリーの二つの泉
いい子とわるい子
この世のすばらしさのすべてが
地上にあります
そっくりそのまま
すべてのひとのために
いたるところに
ばらまかれています
裸のかわいい娘が 裸を見せまいとするように
すばらしさに 自分でもうつとり
けど知らんぷりをしています
また この世のぞつとする不幸もある
それは軍隊
その兵隊
拷問係
支配者
大僧正 ペテン師 乱暴者
めぐる季節
ながれる歳月
きれいな娘とマヌケ野郎
貧乏の藁は大砲のなかで腐つて行くのです
Jacques PREVERT
訳者 渡部兼直
ジャック・プレヴェールをよく知っていたフランスの老婦人がこう言ってたとか
「詩はトイレットペーパーに書くんだ」と茶目っけいっぱいで、南仏の町でワインを飲んでいたそう
おやすみ⭐
2017-06-14
オディッセアス エリティス
天国でわたしは一つの島の地図を描いた
おまえそっくりな島、海の中の一軒の家
大きな寝台があり、小さな門がある
わたしは深淵に一つの声を棄てた
毎朝起きるたびに自分を見るために
水の中をゆくおまえの半分を見るために
そして残る半分について天国で泣くために
エリティスの詩は
まるで地上の宝石
翻訳もすばらしい
ギリシア語で読めたらいいのに
高揚して 無垢な美に包まれる
海と太陽と大地 夏のかおり
でも
愛する人の肉声やメッセージには敵わないか…！
2017-06-12
Elytēs Odysseas 2001年に出会った詩
『モノグラム』オディッセアス・エリティス
わたしは嘆きつづけようーーお聞きーーおまえのことを
ただ一人、天国で
おまえのことをわたしは話そう
おまえを愛し、愛の中にいるから
わたしは知っている、満月のように
どこへでも入ってゆくすべ、広いシーツの間におまえの小さな足をみつけ、ジャスミンをむしるすべをーーわたしには力がある
眠っているおまえのもとにいき、軽々と運び出す
月光の道へ、海の秘密の回廊へ、
催眠術をかけられた木々と銀色に輝く雲の巣へ
波はおまえのことを聞いている
おまえがどう愛撫し、どう口づけするかを
「なあに」と「え」をどんな風に囁くかを
湾の入り口をめぐって
わたしたちはいつも光と影
いつもおまえは小さな星 いつもわたしは暗い船
いつもおまえは小さな湾 わたしは右手に見える灯台
濡れた防波堤 オールに宿るきらめき
上の方、葡萄棚のある家
たばねられたバラ、冷えていく水
いつもおまえは石の彫像 いつもわたしは伸びてゆく影
なかば閉じた鎧戸はおまえ それを聞く風はわたし
おまえを愛するから
いつもおまえは通貨 わたしはそれを讃嘆と交換するーー
これほどの夜、この強風の騒ぎ
この風の中の小滴、これほどの静けさ
われわれをめぐる専制的な海
星をちりばめた天の穹窿
かくもかそけきおまえの吐息
以外にわたしは何１つ持たない
四方を壁に囲まれ、天井と床の間で
わたしはおまえゆえに叫ぶ その声がわたしを打つ
わたしがおまえの気配を感じると人々はおびえる
ためされたことのないもの、よそから来たものに
人間はたえられない、だから、お聞き
それらはこの世界にはまだ早すぎるのだ、恋人よ
おまえのこと、わたしのことを話そう
この詩は普遍的な香り
ロマンを感じる好きな詩です
16年も前に初めて出会った
夜と朝に
素敵な夢をみました
またみれたらいいな＊
2017-06-11
2017-06-10
2017-06-08
2017-06-03
2017-06-02
登録:
投稿 (Atom)